-
1 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force -
2 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force -
3 earmarked (for assignment) forces
Военный термин: войска, выделенные для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО), войска, предназначенные для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО), силы, выделенные для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО), силы, предназначенные для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)Универсальный англо-русский словарь > earmarked (for assignment) forces
-
4 earmarked for assignment on mobilization forces
Военный термин: войска, выделенные для передачи в оперативное подчинение ( командования НАТО) при мобилизации, войска, предназначенные для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО) при мобилизации, силы, выделенные для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО) при мобилизации, силы, предназначенные для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО) при мобилизацииУниверсальный англо-русский словарь > earmarked for assignment on mobilization forces
-
5 earmarked forces
1) Военный термин: (for assignment) войска, выделенные для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО), (for assignment) войска, предназначенные для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО), (for assignment) силы, выделенные для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО), (for assignment) силы, предназначенные для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)2) Военно-политический термин: выделенные силы, предназначенные силы -
6 other forces for NATO
Военный термин: другие войска для НАТО, другие силы для НАТО, войска, которые могут быть переданы в подчинение командования НАТО (в особой обстановке), силы, которые могут быть переданы в подчинение командования НАТО (в особой обстановке) -
7 forces allocated to NATO
1) Военный термин: войска, выделяемые в подчинение командования НАТО, силы, выделяемые в подчинение командования НАТОУниверсальный англо-русский словарь > forces allocated to NATO
-
8 NATO-assigned forces
Военный термин: войска, переданные в оперативное подчинение командования НАТО (в мирное время), силы, переданные в оперативное подчинение командования НАТО (в мирное время) -
9 NATO-command forces
-
10 NATO-committed forces
-
11 NATO-earmarked
-
12 NATO-earmarked (for assignment) forces
Военный термин: войска, выделенные для передачи в оперативное подчинение командования НАТО, войска, предназначенные для передачи в оперативное подчинение командования НАТОУниверсальный англо-русский словарь > NATO-earmarked (for assignment) forces
-
13 NATO-earmarked for assignment
Универсальный англо-русский словарь > NATO-earmarked for assignment
-
14 assigned forces
Военный термин: войска, переданные в оперативное подчинение (в мирное время; командования НАТО), силы, переданные в оперативное подчинение (в мирное время; командования НАТО) -
15 non-aligned forces
-
16 non-allocated forces
-
17 NATO-earmarked forces
Военный термин: (for assignment) войска, выделенные для передачи в оперативное подчинение командования НАТО, (for assignment) войска, предназначенные для передачи в оперативное подчинение командования НАТО -
18 AAIP
1) Общая лексика: hum. сокр. American Association of Investigative Pathologists, American Association of Independent Publishers (Американская ассоциация независимых издателей), план выполнения мероприятий в области автоматизированных систем упра (сокр. от план выполнения мероприятий в области автоматизированных систем управления, контроля и информационного обеспечения Командования НАТО в Европе)2) Военный термин: Approved Aircraft Inspection Program, advanced avionics interface program3) Сокращение: Analogue Autoland Improvement Programme4) Общественная организация: American Association of Indian Physicians, Arizona Association Of Independent Paralegals -
19 Allied command operations center
Военный термин: оперативный центр объединённого командования (НАТО)Универсальный англо-русский словарь > Allied command operations center
-
20 Control and Command Systems Support Agency
Военный термин: агентство обеспечения систем управления и командования (НАТО)Универсальный англо-русский словарь > Control and Command Systems Support Agency
См. также в других словарях:
НАТО — Организация Североатлантического договора Карта стран членов Членство … Википедия
Нато — Организация Североатлантического договора Карта стран членов Членство … Википедия
Верховный главнокомандующий ОВС НАТО по трансформации (ВГКТ) — Стефан Абриаль, Верховный главнокомандующий ОВС НАТО по трансформаци … Википедия
Организация Североатлантического договора (НАТО) — Организация Североатлантического договора (North Atlantic Treaty Organisation, NATO) – военно политический союз европейских государств, США и Канады, созданный 4 апреля 1949 года подписанием в Вашингтоне Североатлантического договора.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Разведка НАТО — система межгосударственных и национальных разведывательных органов, переданных отдельными странами участницами Североатлантического блока в непосредственное подчинение объединенному командованию войсками НАТО. Центральным разведывательным… … Контрразведывательный словарь
Хронология войны НАТО против Югославии — Война НАТО против Югославии применение военной силы отдельными странами НАТО против Югославии в период с 24 марта по 10 июня 1999. Данная таблица указывает события, происходившие в ходе этой военной кампании, или связанные с ней. Все события… … Википедия
Организация Североатлантического договора (НАТО): структура и задачи — Организация Североатлантического договора (North Atlantic Treaty Organisation, NATO) военно политический союз европейских государств, США и Канады, созданный 4 апреля 1949 года подписанием в Вашингтоне Североатлантического договора. Учредителями… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Война НАТО в Афганистане — Война против терроризма, гражданская война в Афганистане Британские и американские солдаты в провинции Гильменд. 2006 Дата … Википедия
Война НАТО против Югославии — Косовская война … Википедия
Россия и НАТО — Логотип представительства России при НАТО Россия имеет постоянное представительство в штаб квартире НАТО в Брюсселе, которое до 23 декабря 2011 года возглавлял известный российский политик, Чрезвычайный и Полномоч … Википедия
Список потерь авиации сторон в ходе войны НАТО против Югославии (1999) — В данном списке перечислены потери пилотируемых летательных аппаратов ВВС НАТО и Союзной Республики Югославия (СРЮ) в ходе Балканской войны 1999 года. Приведены только безвозвратные потери (то есть летательные аппараты, которые были полностью… … Википедия